«Госпочта» — это сервис, куда заказные письма от государственных органов приходят не в бумажной, а электронной форме. Письма всегда будут храниться в Личном кабинете портала Госуслуг и при необходимости их можно распечатать.
Этот сервис не включен по умолчанию и перейдя на «Госуслуги», вам нужно его настроить, а после включить письма от следующих ведомств:

- Автоштрафы.
- ФССП.
- Суды.
Проведя настройки и включив данный сервис, в дальнейшем вызвать настройки всегда можно в Личном кабинете Госуслуг > Уведомления:


Попасть же в «Госпочту» можно по быстрой ссылке: https://lk.gosuslugi.ru/notifications?type=GEPS (только при условии, что вы вошли в свою учётную запись на устройстве). Или же через Личный кабинет > Уведомления:

Обратите внимание, что для включения некоторых уведомлений на «Почту» также потребуется приложение «Госключ».